{"product_id":"table-a-manger-te23-par-claire-bataille-et-paul-ibens-pour-spectrum-70s-1","title":"Table à manger \"TE23\" par Claire Bataille et Paul Ibens pour Spectrum 70's","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eDans les années 1970, le design belge affirme une rigueur constructive et une élégance industrielle mesurée. La table \"TE23\" en est une synthèse claire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eDessiné par le duo \u003cstrong\u003eClaire Bataille\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ePaul Ibens\u003c\/strong\u003e pour \u003cem\u003eSpectrum\u003c\/em\u003e, ce modèle associe un plateau en bois teinté noir à une structure en acier brossé. Les assemblages sont lisibles. Les angles sont soulignés par des fixations apparentes, signature technique du modèle. La traverse tubulaire renforce la stabilité tout en allégeant la ligne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eLe plateau présente une patine homogène, avec de légères marques d'usage cohérentes avec son époque. La structure en acier est en très bon état, sans déformation. L'ensemble est solide et parfaitement fonctionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eDimensions : H 70 × L 140 × P 89 cm. Un format équilibré, adapté à six convives ou à un espace de travail généreux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eUne pièce pertinente pour un intérieur moderniste, un projet architectural ou une collection attentive au design européen des années 70.\u003c\/p\u003e","brand":"treaptyque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58396842164549,"sku":null,"price":1950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/5077\/2174\/files\/G05A7718.jpg?v=1782582489","url":"https:\/\/www.treaptyque.com\/en\/products\/table-a-manger-te23-par-claire-bataille-et-paul-ibens-pour-spectrum-70s-1","provider":"treaptyque","version":"1.0","type":"link"}