{"product_id":"vide-poches-circulaire-galassia-en-aluminium-par-brandani-80s","title":"Vide-poches circulaire \"Galassia\" en aluminium par Brandani 80's","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe motif en spirale, obtenu par martelage ou emboutissage à la main, structure toute la surface du plat en un mouvement continu évoquant une coquille ou une galaxie — d'où le nom \"Galassia\". C'est ce travail de la matière, plutôt qu'un décor rapporté, qui donne au vide-poches son relief et sa profondeur visuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePièce en aluminium massif, entièrement façonnée à la main, signée Brandani au revers. Brandani est une maison italienne installée à Pescia, spécialisée depuis plusieurs décennies dans les arts de la table et les objets de maison, reconnue pour son savoir-faire artisanal associé à un design contemporain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eTrès belle patine de l'aluminium, développée naturellement avec le temps, qui accentue le relief du motif sans nuire à la lisibilité du dessin. La pièce conserve son étiquette code-barres d'origine des années 1980 au dos, un détail qui confirme sa datation et sa rareté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDimensions : 39 cm de largeur, 6 cm de hauteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eÀ poser sur une table basse ou un buffet, en vide-poches ou en centre de table : une pièce sculpturale qui se suffit à elle-même.\u003c\/p\u003e","brand":"treaptyque","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58762178265413,"sku":null,"price":290.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/5077\/2174\/files\/G05A8395.jpg?v=1785831512","url":"https:\/\/www.treaptyque.com\/en\/products\/vide-poches-circulaire-galassia-en-aluminium-par-brandani-80s","provider":"treaptyque","version":"1.0","type":"link"}